Saturnus A POEM (WRITTEN IN MOONLIGHT)

текст & перевод



A POEM

(WRITTEN IN MOONLIGHT)

ПОЭМА

(НАПИСАННАЯ В ЛУННОМ СВЕТЕ) 

As I stand here in the dead of night
I am embraced by a soft purple light
It is not a christian light but deep and soft
like dark wisdom to the fool
but beware!!!
Like wisdom details come with time
and everything appears so fine
it is no damnation burning up your eyes
where you see god and nothing else
but a soft light
soft like a wise woman's cloak

 

Dark
Deep
Purple

Blue 

Draped and flecked with silver tears
I see the lovely temple

-

Darkness I am waiting

within with old fears
Waiting

in eternity

Когда я стою здесь глубокой ночью,
Охваченный мягким пурпурным светом
Это не христианский свет, но он глубок и мягок,

 

Подобно тёмной мудрости для глупца

Но берегись!
Как тонкости мудрости приходят со временем,
И всё кажется таким совершенным
Это не проклятье обжигает твои глаза,
Где ты видишь Бога и ничего кроме мягкого света,
Мягкого, как плащ мудрой женщины.

 

Мрачный
Насыщенный
Пурпурный
Синий

Залитый и оплаканный серебряными слезами,
Я вижу любимый храм

-

Мрак, я жду

внутри со старыми страхами

Ожидая

в вечности.

 



Создан 16 мар 2013



  Комментарии       
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником
 
free counters
Besucherzahler looking for love and marriage with russian brides
счетчик посещений