Dark Moor THE SOUND OF THE BLADE

текст & перевод



 

THE SOUND OF THE BLADE ЗВУК КЛИНКА

Lowering clouds in the sky aglow

Darken my shield of victory

Is my fate doomed to hell on earth?

 

A shift in the wind guides me to home

I stare in the mirror now

Who is that under my bloody mail?

 

I bury my lance and I kneel on this field

I rend the air with my old sword

I commend my soul to God

 

I’m fatally hurt but not by a knight

When I hear the sound of the blade

I recall all the blood shed in vain

 

I bury my lance and I knell on this field

I rend the air with my old sword

I commend my soul...

 

Wherever I turn my eyes I only see the lives

I shattered and they'll never find the path of the sun

Wherever I turn my head I only see the dead

I left behind, they'll never find the path of the sun

 

Спускающиеся облака в пылающем небе

Омрачают мой победоносный щит

Неужели моя судьба обречена на ад кромешный?

 

Переменившийся ветер ведёт меня домой

Я теперь вглядываюсь в отражение

Кто это под моей окровавленной кольчугой?

 

Я прячу копьё и преклоняю колени на этом поле

 

Я рассекаю воздух своим старым мечом

Я вверяю свою душу Богу

 

Я смертельно ранен, но не рыцарем

Когда я слышу звук клинка

Я вспоминаю всю ту кровь, что пролита напрасно

Я прячу копьё и преклоняю колени на этом поле

 

Я рассекаю воздух своим старым мечом

Я вверяю свою душу…

 

Куда бы я ни обратил взгляд, я вижу только жизни,

Которые я уничтожил, и они никогда не найдут дорогу солнца

 

Куда бы я не повернул голову, я вижу только мёртвых,

Которых я оставил за собой, они никогда не найдут дорогу солнца

 

 



Создан 15 мар 2013



  Комментарии       
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником
free counters
Besucherzahler looking for love and marriage with russian brides
счетчик посещений